Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué representa el tapiz tejido por Pinton e inaugurado en Nueva York en homenaje a John Lennon?
What does the tapestry woven by Pinton, and inaugurated in New York in hommage to John Lennon, represent?
El tapiz más grande del mundo, tejido en una sola pieza, fue elaborada por Pinton en 1962.
The biggest tapestry in the world woven in one single piece was woven by Pinton in 1962.
Desde 1867, la empresa Pinton sigue siendo un referente indiscutible en la realización de tapices murales y alfombras únicas con técnicas seculares.
Since 1867, the family-run Pinton company has remained a leading name in exceptional carpets, rugs and tapestries, using centuries-old techniques.
Desde hace 4 generaciones, la manufactura Pinton está instalada en esta bonita ciudad, a las puertas del Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin.
It's in this pretty town, at the edge of the National Regional Millevaches en Limousin Park, that the Pinton manufactory has been based for the past 4 generations.
La cata de vinos de la tarde estuvo a cargo del gerente de exportaciones de la bodega, Francesco Pineider, e incluyó la ayuda del Sommelier de Casa de Campo, Simone Pinton y el gerente de La Piazzetta, Massimo Caretta.
The evening wine-tasting was led by the winery's export manager, Francesco Pineider and included the assistance of Casa de Campo's Sommelier, Simone Pinton and the manager of La Piazzetta, Massimo Caretta.
Es un muchacho pintón.
He's a pretty boy.
Amí lo que me da es un pintón.
It makes me happy...
Agregue el plátano pintón, la yuca, las papas, sal y pimienta al gusto.
Mix together the lemon juice, vinegar, mustard, garlic, salt, and pepper.
Algunos de los héroes de nuestra corta y apasionada historia dan buena cuenta de ello, con algunos famosos que representan bien este combo, parafraseando al tango, entre falsa escuadra y brillo del centro, entre lo retobado y lo pintón.
Some of the heroes of our short, passionate history give a good account of it, with some famous ones who represent this combo well.
Palabra del día
malvado