Puedo hacer mis impuestos, pintarme las uñas, lo que sea. | I can do my taxes, my nails, whatever. |
¿Crees que debo pintarme las uñas del pie otra vez? | You think I should paint my toenails again? |
¿Usted quiere pintarme las uñas? | You want to paint my nails for me? |
Quiero pintarme las uñas de los pies. | I want to do my toes. |
Puedes pintarme las uñas de los pies. | You can do my toes. |
¿Cuándo se suponía que encontraría tiempo para pintarme las uñas y arreglarme el cabello? | When was I supposed to find time to paint my nails and do my hair? |
Olvidé pintarme las uñas del pie. | I forgot to paint my toenails. |
Tras una semana de proyectos de bricolaje y decoraciones, sentí que me estaba descuidando a mí misma un poco, así que me senté a pintarme las uñas y consentirme, use un tono brillante dorado llamado 485 Golden-I de Sally Hansen. | After a week of DIY projects, I felt that I was neglecting myself a little bit so I sat down and I did my nails with a gold shimmering tone named 485 Golden-I from Sally Hansen. |
No sé si pintarme las uñas o no. Luego es una lata cuando empieza a quitarse el esmalte. | I don't know whether to put on nail polish. It's a pain when it starts to come off. |
Se me está acabando la laca de uñas y todavía me falta pintarme las uñas de la mano izquierda. | I'm running out of polish, and I still have to paint the nails on my right hand. |
