No importa, las cosas pintarán mejor en la mañana. | Never mind, things will look a lot better in the morning. |
Localiza pintores de cuerpo femenino que pintarán jinetes. | Locates female body painters who will paint riders. |
Nos pintarán las manos y los pies. | We'll get our hands and feet painted. |
Las nuevas mesas se están haciendo, y la próxima semana se pintarán todas las aulas. | The new tables are made, and we will be painting all the classrooms next week. |
Ellos te ayudarán a dar énfasis a tu copy y pintarán una imagen nítida para tus clientes. | It will emphasize your copy and paint a vivid picture for your customers. |
Se pintarán paredes para ampliar el recorrido iniciado el año pasado en Uturoa. | There, more walls will be painted in order to extend the tour which began last year in Uturoa. |
Den una pintura a algunos pintores notables y todos la pintarán de acuerdo a la misma ley. | Commission a painting to a couple of notable painters and all of them will paint it according to the same law. |
Si los contactas... diré que hablaste con un policía... y pintarán la cabaña contigo. | You reach out to those men, I'll let them know you talked to a cop and they'll paint a cabin with you. |
Los rayos del sol pintarán el piso y las columnas con varios colores vibrantes al pasar por los coloridos vidrios de las ventanas. | Sun rays will paint the floor and the columns with various and vibrant colors by passing through the colorful window glasses. |
Ahora que el contratista ha terminado su parte del trabajo, los voluntarios pintarán el interior, colocarán el piso laminado y construirán el altar. | Now that the contractor has finished his part, volunteers will paint the inside, lay the laminate floor, and build the altar. |
