Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo que los niños decidan cómo quieren pintar un cuadro.
Only the children decide how they want to paint a picture.
Y si estás tratando de pintar un cuadro
And if you're trying to paint a picture
¿Qué hay de pintar un cuadro con óleo o la acuarela?
What about painting a picture using oil or watercolor?
Y entonces usted puede pintar un cuadro con el botón izquierdo del ratón.
And then you can paint a picture with the left mouse button.
Pero solo Gabriel podría pintar un cuadro de nosotros como Dante y Beatriz.
Only Gabriel would paint a picture of us as Dante and Beatrice.
Te olvidaste de pintar un cuadro, hijo.
You forgot to paint a painting, son.
¿Cuánto tiempo te lleva pintar un cuadro?
How long does it take you to paint a picture?
Estoy seguro de que va a pintar un cuadro bonito.
I'm sure she'll paint a pretty picture.
Aquí viene al caso la analogía de pintar un cuadro.
Here, the analogy of painting a portrait is very relevant.
Esta responsabilidad que tomas es como pintar un cuadro diferente de tu situación.
This responsibility you take is like painting a different picture of your situation.
Palabra del día
el mantel