Ahorré suficiente dinero trabajando y yendo a la universidad para después pagar por la mayor parte de los dos primeros años del seminario, y luego pintaba casas para pagar por el tercer año. | I saved enough money while working and going to college, to then pay for most of my way through the first two years of seminary, and then I painted houses to pay for my third year. |
A veces los arquitectos nos hemos creído tanto el papel de genio inalcanzable y heroico —que alguien diseñó para nosotros— que hemos acabado por olvidar a aquel niño, aquella niña, que pintaba casas de tiza en el suelo. | Sometimes the architects we have believed ourselves so much the paper of unattainable and heroic genius–that someone designed for us–that we have finished for forgetting that child, that girl, who was painting houses of chalk in the soil. |
De joven, pintaba casas con su padre. | He painted houses with his father when he was younger. |
