The toe is in the right place—there's nothing hitting my pinky toe weird. | El dedo del pie está en el lugar correcto, no hay nada que golpee mi dedo me?ique raro. |
Something as simple as singing a song, or paying attention to one's pinky toe, as pro golfer Jack Nicklaus was rumored to do, can help us take our mind off those pesky details. | Algo tan simple como cantar una canción, o prestar atención al dedo meñique, como se rumoreaba que hacía el golfista Jack Nicklaus, puede ayudar a olvidarnos de esos molestos detalles. |
Her foot sits strangely, and her pinky toe seems to have withered downwards in the heat. | El pie se apoya de manera extraña, el dedo meñique parece enroscado hacia abajo por el calor. |
The last time he looked at his foot, he noticed that his pinky toe was beginning to coil on itself like a snail's shell. | La última vez que se miró el pie, advirtió que el dedo meñique se torcía como el casco de un caracol. |
The lights were off and I stubbed my pinky toe on the coffee table. | Las luces estaban apagadas y me machuqué el meñique del pie contra la mesa ratona. |
