pinche rata
- Diccionario
pinche rata(
peen
-
cheh
rrah
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (vulgar) (mala prsona) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. fucking rat
Ese tipo es una pinche rata. No lo quiero volver a ver en mi vida.That guy is a fucking rat. I don't want to see him ever again.
2. (coloquial) (vulgar) (agarrado) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. fucking miser (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
El boleto solo cuesta $20 y aun así no lo quiere pagar. - Lo sé. Es una pinche rata.The ticket is only $20 and he still doesn't want to pay for it. - I know. He is a fucking miser.
b. fucking tightwad (coloquial) (vulgar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Juan es una pinche rata. Cuando salimos a cenar, siempre ordena los platos más baratos y nunca deja propina.Juan is a fucking tightwad. When we go out for dinner, he always orders the cheapest entrees and never leaves a tip.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pinche rata usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
