Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Me sorprendió la peste que emiten unos insectos tan pequeños como los pinacates.I was surprised by the stench given off by such small insects as pinacate beetles.