There have been 60 missile attacks by Predator (pilotless) drones since 2006. | Desde 2006 han ocurrido 60 ataques del Predador (avión no tripulado). |
Washington has increased the use of Special Forces in Afghanistan and pilotless drone attacks in Pakistan. | Washington ha aumentado el uso de Fuerzas Especiales en Afganistán y de ataques con aviones teledirigidos en Pakistán. |
It had pilotless aircraft which could be smuggled into the US and used to spray chemical and biological toxins. | Que tenía aeronaves sin necesidad de piloto que podían entrar a escondidas en los Estados Unidos y pulverizar toxinas químicas y biológicas. |
We don't know what type of pilotless plane served as the target, but unmanned aircraft of all shapes and sizes are potential and widespread threats. | No sabemos qué tipo de avión no tripulado se utilizó como blanco, pero aviones no tripulados de todas las formas y tamaños constituyen una generalizada amenaza potencial. |
Radio remote control apparatus (including for ships, pilotless aircraft, rockets, missiles, toys, and model ships or aircraft, for machines, for the detonation of mines) | Aparatos de radiotelemando, incluso para buques, aeronaves sin piloto, cohetes, misiles, juguetes, modelos y maquetas, maquinaria y explosión de minas |
With policymakers in the United States and Europe committed to opening civilian airspace to non-military drones, the pilotless aircraft will only become more common. | Como las autoridades de los Estados Unidos y de Europa se han comprometido a abrir el espacio aéreo civil a drones no militares, los aviones no pilotados llegarán a ser aún más comunes. |
Still no team has joined, but Alejandro Agag, head of Formula E, He says he would like to see all leading companies in development of pilotless driving systems involved in this competition. | Todavía ningún equipo se ha inscrito, pero Alejandro Agag, máximo responsable de la Fórmula E, asegura que le gustaría ver a todas las empresas punteras en desarrollo de sistemas de conducción sin piloto implicadas en esta competición. |
Since its inception, and until 1957 Wallops served as a test ground for new aircraft design, including rocket propelled crafts and also pilotless ones. | Desde su creación y hasta 1957 Wallops sirvió como base de prueba de aviones de nuevo diseño, los que propulsados por cohetes y sin piloto, eran sometidos a vuelos de alta velocidad que superaban ampliamente las prestaciones de los túneles de viento de la época. |
It is pointless to go into the technicalities of a closed vs. open door policy, toilets in the cockpit, biometric authentication, air marshals or even pilotless aircraft (what could possibly go wrong there? | No tiene sentido entrar en los detalles técnicos de una política de puerta abierta o cerrada, baños en la cabina del piloto, autenticación biométrica, alguaciles aéreos o incluso aviones sin piloto (¿qué podría fallar tal vez en este caso? |
Pilotless U.S. drones have sent missiles crashing into Pakistani villages where the Pentagon suspected there was sympathy for Islamic resistance groups. | Aviones no tripulados de EEUU han enviado misiles chocar contra aldeas paquistaníes, donde el Pentágono sospecha que fue la simpatía por los grupos de resistencia islámica. |
