A mi consternación, lo pillaron haciendo trampa en el examen. | To my dismay, he was caught cheating in the examination. |
Bueno, le pillaron por posesión de marihuana hace cuatro años. | Well, he was busted for marijuana possession four years ago. |
Luis: Hasta que un día, a Gerson lo pillaron con anfetamina. | Luis: Until one day, when Gerson was caught with amphetamines. |
Los acontecimientos de 1968 en Francia les pillaron totalmente por sorpresa. | The events of 1968 in France took them completely by surprise. |
No, pillaron a Carter también, soy la única que queda. | No, they got Carter too, I'm the only one left. |
Les pillaron con algunas menores en el autobús. | They got caught with some underage girls on the bus. |
A diferencia de su compañero, nunca la pillaron por un delito... | Unlike your partner, you've never been caught for a crime. |
A ese chico le pillaron porque es un traficante de drogas. | That guy got busted because he is a drug dealer. |
Oye, Mike, parece que te pillaron un par de novatos. | Hey, Mike, looks like you got hit by a couple of newbies. |
Me pillaron tratando de ir a los medios de comunicación. | I got caught trying to go to the media. |
