¡Mira la traducción de "piezometer" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Implementation of a piezometer in Plaza de Castilla (Murcia)	Labores de ejecución de un piezómetro en la Plaza de Castilla (Murcia)
The test sample is to be connected to the outlet end of the piezometer.	La muestra objeto del ensayo se conectará al extremo de salida del piezómetro.
EN 0851 observation well see also groundwater station; monitor well; piezometer;	ES 0851 pozo de observación véase también estación de observación de aguas subterráneas; piezómetro; pozo indicador;
A piezometer located at the partial depth hs below the water surface would rise to an elevation which is higher than the water surface elevation.	Un piezómetro situado en la profundidad parcial hs ascenderá a una elevación mayor que la elevación de la superficie del agua.
Water head at a given point in an aquifer which would be measured in a piezometer connected to that point and containing fresh water only.	Altura del agua en un punto dado de un acuífero que sería medida en un piezómetro conectado a ese punto y que contendrá solo agua dulce.
In closed-conduit flow, water will rise in a piezometer tube up the level where it defines the hydraulic grade line associated with the hydraulic pressure in the conduit.	En el flujo en un conducto cerrado, el agua se elevará en el tubo piezométrico hasta el nivel donde éste defina la línea del gradiente hidráulico asociada con la presión hidráulica en el conducto.
These data may include dip well or piezometer levels from the wetland soil or the underlying aquifer and soil properties, such as specific yield or hydraulic conductivity.	Entre dichos datos pueden figurar los niveles de los tubos de registro o piezómetros del suelo del humedal o del acuífero subyacente y las propiedades del suelo, tales como el rendimiento concreto o la conductividad hidráulica.
Mining requires a preparation phase: surveys, drilling, and, in the operation phase, monito - ring and control, inclu ding of groundwater, through the installation of piezometer networks.	La explotación minera requiere una fase de preparación: sondeos, perforaciones, así como en fase de explotación, un seguimiento y un control especialmente de las aguas subterráneas gracias a la instalación de redes de piezómetros.
Standpipe piezometer - Permits knowing the uplift pressure acting at the site of its installation.	Piezómetro Standpipe - Permite conocer la subpresión actuante en el lugar de su instalación.
The system is to include an inlet piezometer or pipe at least one pipe size larger than the valve to be tested, with a flow control valve connected between the flowmeter and piezometer.	El sistema deberá incluir un piezómetro o tubería de admisión como mínimo del tamaño inmediatamente mayor que la válvula objeto del ensayo, con una válvula de control de caudal conectada entre el caudalímetro y el piezómetro.