Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre tengo los pies helados, como un anciano de 80 años.
My feet are always freezing. I have the feet of an 80-year-old man.
No, pero tengo los pies helados.
No, I get so cold fingers.
¿Aburrida de tener los pies helados en invierno?
Boring of having them feet frozen in winter?
¿Aburrida de tener los pies helados en invierno?
Boring to keep our feet frozen in winter?
¿Llega el frío y te pasas todo el invierno con los pies helados?
The cold and you spend all winter with frozen feet?
No me toques con tus pies helados, quiero dormir.
Get your frozen feet away from me, I want to sleep.
¡Olvídate de tener los pies helados este invierno!
Forget about having cold feet this winter!
Recuerdo que tenías los pies helados el año pasado en Vermont.
I remember last year in Vermont you said your feet were freezing.
Y yo tengo los pies helados.
And my feet are now cold.
¿Has visto tú mis calcetines? Tengo los pies helados.
Have you seen any of my socks? Erm... My feet are freezing.
Palabra del día
la hamaca