Por eso, si un cazador quiere viajar de noche, o quiere que lo tengan des pierto, debe ponerse al alcance del viento. | Therefore, if a hunter wants to travel at night or if he wants to be kept awake he must make himself available to the wind. |
Por un lado, sentía que él letargo de un sueño profundo me impedía decir una sola palabra y, por el otro, me sentía más alerta, más des pierto que nunca. | I felt the lethargy of deep sleep preventing me from saying a word, yet I was as alert as I could be. |
