Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cara redondeada, y brazos y piernas delgadas.
Round face and thin arms and legs.
Los pacientes con síndrome de NEM2B pueden tener un cuerpo esbelto, con brazos y piernas delgadas.
Patients with MEN2B syndrome may have a slender body build with long, thin arms and legs.
Aumento de peso en la cara, el cuello y el tronco del cuerpo; brazos y piernas delgadas.
Weight gain in the face, neck, and trunk of the body and thin arms and legs.
Síndrome de NEM2B Los pacientes con síndrome de NEM2B pueden tener un cuerpo esbelto, con brazos y piernas delgadas.
MEN2B syndrome Patients with MEN2B syndrome may have a slender body build with long, thin arms and legs.
Ya estoy acostumbrado a llevarla en brazos hasta la cama, sus piernas delgadas e indiferentes se mecen como niños dormidos.
I'm accustomed to it, now, carrying her to bed, cradling her slender, indifferent legs, like sleeping children.
Entonces ella pone sus piernas delgadas revestidas de nylon sobre el escritorio mientras habla por su móvil y más tarde se inicia el calzado para dar masajes a sus pies doloridos nyloned suaves.
Then she puts her slim nylon clad legs on the desk while talking on her mobile and later kicks off the shoes to massage her aching soft nyloned feet.
Los síntomas incluyen cara redonda, brazos y piernas delgadas, fatiga grave y debilidad muscular, presión arterial alta y concentración alta de azúcar en la sangre, estrías púrpuras o rosadas en la piel, y aumento de peso, especialmente en el abdomen.
Symptoms include a round face, thin arms and legs, severe fatigue and muscle weakness, high blood pressure and high blood sugar, purple or pink stretch marks on the skin, and weight gain, especially in the abdomen.
Sin embargo, hay una tercera solución - ejercicio para las piernas delgadas.
However, there is a third solution - exercise to slim legs.
Aquel chico pequeño de las piernas delgadas, mi hermano.
That little boy with the skinny legs, my brother.
Tienen piernas delgadas y las caderas, cualquier mujer desea.
Having slender legs and hips, any woman wants.
Palabra del día
salir del cascarón