¡Y hasta la próxima semana no pienso volver a Milán! | I won't go back to Milan until next week! |
Pero... de todas formas.... no pienso volver a dejarte sola. | Well... Anyway... I'm not going to leave you alone anymore. |
¿Y sabéis por qué no pienso volver nunca a este planeta? | And do you know why I'm never coming back to this planet? |
Capitán, no pienso volver con ustedes. | Captain, I will not be coming with you. |
¡No pienso volver a Nueva York! | I ain't going back to New York City! |
No pienso volver. No tenemos que... | I'm not going back. We don't have to... |
Me voy de viaje y no pienso volver. | I'm going away, I won't be back. |
No pienso volver a arrastrarla a todo esto. | I won't drag her back into this. |
Pero yo no pienso volver. | But I will not go back. |
No pienso volver a verle. | I'm not going to see him anymore. |
