¿Piensan volver temprano el viernes? - No, tomaremos un tren a última hora.Are you thinking of coming back early on Friday? - No, we'll take a late train.
¿Piensan volver temprano mañana por la mañana? - Sí, estaremos allá para mediodía.Are you planning to come back early tomorrow morning? - Yes, we'll be there by noon.
Julia y los niños regresan de Cochabamba mañana. - ¿Piensan volver temprano?Julia and the kids are coming back from Cochabamba tomorrow. - Are they thinking of coming back early?
Leo y Sara vuelven de vacaciones el próximo domingo. - ¿Piensan volver temprano el domingo?Leo and Sara are coming back from their vacation next Sunday. - Are they planning to come back early on Sunday?
¿Podemos cenar con Vilma y Tere el viernes? - Sí, piensan volver temprano de su viaje ese día.Can we have dinner with Vilma and Tere on Friday? - Yes, they're thinking of coming back early that day.
Lisa y Joe regresan de sus vacaciones el sábado. No sé si piensan volver temprano o a última hora.Lisa y Joe are coming back from their vacation on Saturday. I'm not sure if they're planning to come back early or at the end of the day.