Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada deseo humano es conseguir una piel clara y brillante.
Every human wish is getting a clear and glowing skin.
Los niños de piel clara, por descontado, son todavía más vulnerables.
Fair-skinned kids, of course, are even more at risk.
Elija el tono muy claro para una piel clara ligeramente rosada.
Use the fair shade for a light slightly rosy skin tone.
Funciona en parte por los poros de mantenimiento de la piel clara.
It works partly by keeping skin pores clear.
Pero ahora, la piel clara ya no les vale.
But now, light skin ain't even good enough.
Como probablemente sepas, beber agua es importante para mantener una piel clara y saludable.
As you probably know, drinking water is important for clear, healthy skin.
Para los tahitianos, la piel clara era un signo de belleza.
You see, to the Tahitians, a light skin was a mark of beauty.
Personas de piel clara tienen menor probabilidad de sufrir esta complicación cicatricial hipertrófica.
Light-skinned people have a lower probability of suffering from this hypertrophic scarring complication.
Los niños de piel clara, por descontado, son todavía más vulnerables a este efecto.
Fair-skinned kids, of course, are even more vulnerable.
Yo escribí que sería muy flaca con la piel clara y el pelo largo.
I wrote that I be real skinny, with light skin and long hair.
Palabra del día
disfrazarse