Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El arrepentimiento que es predicado incluye una vida de piedad.
The repentance which it preaches includes a life of godliness.
Tener piedad por alguien es un desperdicio de energía.
To have pity for someone is a waste of energy.
Yo sé que Vd. es un buen hombre, tenga piedad.
I know that you are a good man, have pity.
Y durante los días de los pecadores, reforzó la piedad.
And during the days of sinners, he strengthened piety.
Pero este sistema y sus cortes no tienen ninguna piedad.
But this system and its courts have no mercy.
Vuestro ejemplo no es uno de piedad y castidad.
Your example is not one of piety and chastity.
Awliyaullah primero buscan piedad, sinceridad y generosidad, luego el dunya sigue.
Awliyaullah first seek piety, sincerity and generosity, then dunya follows.
Y puede que el Señor tenga piedad de su alma.
And may the Lord have mercy upon your soul.
En el corazón lleno de amor, piedad y generosidad.
In the heart filled with love, mercy and generosity.
La piedad que pides no tiene lugar con nosotros.
The mercy you ask for has no place with us.
Palabra del día
el cementerio