Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los investigadores de la época pudieron determinar que los excursionistas habían abierto su carpa desde el interior, caminando a pie desnudo por la gruesa nieve.
Investigators at the time determined that the hikers tore open their tent from within, departing barefoot in heavy snow.
Además los pueden usar con calcetines o con el pie desnudo ya que son enteras de algodón 100%.
Also you can use them with socks or with bare foot since they are whole 100% cotton.
Miré hacia abajo, él se quitó su sandalia y... con su pie desnudo comenzó a buscarlo.
I looked down, and he's got his sandal off. He's got his bare foot pressing right into me.
Si se para sobre el coral con su pie desnudo probablemente se corte porque el coral es bastante filoso.
If you step of the coral reef with your bare feet, you might get cut because the reef is quite sharp.
Para proteger los pies del frío de una mejor manera, es importante poner los calcetines de lana sobre el pie desnudo, ya que la lana húmeda no enfría el cuerpo.
It is better to put woolen socks on bare feet, since wet wool does not make the body cold.
Usted notará de inmediato el confort y el contacto suave aterciopelado entre el pie desnudo y el zapato, dándole la sensación consciente de sentir la BELLEZA SIN DOLOR.
You will immediately notice the comfort and the silky-smooth contact between the bare foot and the shoe, and it will give you the confident feeling of BEAUTY WITHOUT PAIN.
La segunda exigencia era la de garantizar un confort elevado y que se puedan poner fácilmente, dado que se trata de una aleta con correa que tiene que calzarse con el pie desnudo.
The second need was that of guaranteeing extreme comfort and an easy fit even if this is a fin with a strap to be worn with bare feet.
Las precipitaciones en la región más seca de España tan buenos como inexistente por lo que los flancos del macizo de pie desnudo y solo aquí y allá por algunos arbustos dispersos plantadas en el cielo.
Rainfall in the driest region of Spain as good as non-existent and so the flanks of the massif stand bare and only here and there by some sparse bushes planted in the sky.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com