Pidora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿El crédito – la pídora de la debilidad financiera?	The credit–a pill from financial weakness?
¿El crédito del consumo – la pídora de la debilidad financiera?	Consumer loan–a pill from financial weakness?
Realmente necesito la pídora.	I really need to go on the pill.
En la etapa dada, sin embargo, la pídora puede apenas ser eficaz excepto a la dosificación considerable.	At this stage, however, the pill can hardly be effective except in significant dosage.
Cada médico sabe la eficiencia el tratamiento que Yo solamente la pídora de azúcar u otra medicineless la preparación.	Every physician knows the effectiveness of treatments which Me only a sugar pill or other medicineless preparation.
Así, aunque la pídora misma contiene la hormona, la cantidad considerablemente aumentada obstaculizan obrar en los géneros} la circulación de la sangre.	So, although the pill itself contains the hormone, vastly increased amounts are prevented from entering the genera} circulation.
Además, la pídora contraceptiva juega el papel principal para aquellas mujeres, que se encuentran ya en el riesgo por otras causas, por ejemplo, fumando y la hipertensión arterial.	Moreover, the contraceptive pill plays a decisive role for those women who are already in risk for other reasons, e.g. smoking and hypertension.
En algún sitio de 15-20 % de todas las mujeres que toman la Pídora, muestran el aumento pequeño de la presión bien dentro de los límites de la banda normal.	Anywhere from 15-20% of all women taking the Pill show a slight increase in pressure well within the normal range.
Al Paciente le hablan que la prescripción hará una cierta parte útil effect—and è does—even, aunque no hay ningún tratamiento en la pídora que podía hacerlo.	A patient is told that a prescription will produce a certain beneficial side effect—and è does—even though there is no medication in the pill that I could produce it.