Esto es absurdo... que estés pidiendo disculpas por esto. | This is just absurd... that you're apologizing for this. |
Las mujeres pasan su vida entera pidiendo disculpas por existir. | Women spend their whole lives apologising for their existence. |
Estoy pidiendo disculpas por el daño a los sombreros. | I'm apologizing for the damage to the hats. |
Director, le estoy pidiendo disculpas, ¿por qué no me crees? | Director, I said I'm apologizing, why won't you believe me? |
Ni siquiera sabes por lo que estás pidiendo disculpas. | You don't even know what you're apologizing for. |
Está bien, ¿por qué me estás pidiendo disculpas? | That's okay, why are you apologizing to me? |
¿y ya lo tienes pidiendo disculpas por ti? | And you already have him apologizing for you? |
Haces una declaración pública pidiendo disculpas a los hombres. | You make a public statement apologizing to all men. It's over. |
Después de una horas me dejaron ir, pidiendo disculpas. | A couple hours later, they let me go, apologizing. |
Cuando esto recibió amplia publicidad, Bowers se hecho para atrás, pidiendo disculpas. | When it got wide publicity, Bowers backtracked, apologizing. |
