Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si alguien te pide algo, respóndele con amabilidad y respeto. | When someone asks you something, respond to them politely and with respect. |
¿Se te hace prácticamente imposible decir NO cuando alguien te pide algo? | Do you find it impossible to say no when someone asks you something? |
Se pide algo totalmente nuevo. | Something wholly new is called for. |
Me lo pide algo de aquí dentro. | Something in here wants him. |
No pide algo imposible. | It's not an impossible request. |
Quiero decir, vas a un bar, no pides nada, y dos segundos después, alguien te pide algo, ¿sabes? | I mean, you just go to a bar, don't order a drink, and two seconds later, someone buys you one, you know? |
Si el paladar te pide algo más dulce, sus salones de té son famosos por sus chocolates hechos a mano y pasteles bañados en manjar. | If your tooth is asking for sweeter things, its tea rooms are famous for their handmade chocolate and manjar covered pastries. |
Por una parte pide algo al Iraq y por la otra se compromete a actuar de forma completamente diferente. | It asks one thing of Iraq and gives an undertaking that the State of Kuwait will do something else that is completely different. |
No necesito decirle que se pide algo más de semejante narración que la de su verdad literal, presente en la misma naturaleza de las verdades aquí abordadas, para poder ser relatada artísticamente y con gran discreción. | I need not say to you, that something more is wanted in such a Narrative, than its literal truth that it is in the very nature of such Truths as are treated of here, to require to be told, artistically, and with great discretion. |
Cuando Jeb pide algo, haces lo que él dice. | When Jeb asks, you do what he says. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
