Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Access to the hotel front entrance is for drop-off and pick up only, tickets will be validated for a maximum of 20 minutes.
Solo se puede aparcar en la entrada principal del hotel para dejar y recoger personas y equipaje. Los tiques se validarán por un máximo de 20 minutos.
Here we would like to pick up only a few essential points. - Cry of the Earth: At the beginning of the document the Pope mentions the harm caused by human beings and the cry of Mother Earth.
En esta corta reflexión solo nos gustaría mencionar algunos de ellos, los más esenciales: - El clamor de la Tierra: al inicio del documento el Papa menciona el daño causado por los seres humanos y el clamor de la Madre Tierra.
Revealing the inner part, pick up only one layer of paper.
Revelando la parte interior, recoge una sola capa de papel.
The human ear can pick up only those sounds which are formed in a very narrow range of sound.
El oído humano puede recoger solo los sonidos que se forman en un rango muy estrecho de sonido.
Adjust the mic to pick up only your voice so your teammates can hear you loud and clear.
Ajusta el micrófono para que capte únicamente tu voz y tu equipo te oiga alto y claro.
And secondly, to pick up only on that which they believe to be appropriate to their respective situations.
Y en segundo lugar, que solo rescaten aquello que creen que es apropiado para sus respectivas situaciones.
It already formulates the thesis of the composition and the author needs to pick up only the correct arguments.
Formula ya la tesis misma de la composición y el autor tiene que recoger solamente los argumentos correctos.
Private transport drivers reacted by eliminating intermediate stops or by opting to pick up only passengers going the full route.
Los conductores reaccionaron eliminando las paradas intermedias u optando solo por los pasajeros que hacen las rutas completas.
Also, it is very important to pick up only those mobile casinos that make use of a guaranteed secured online payment platform.
También, es muy importante para recoger únicamente los casinos móviles que hacen uso de una garantía de plataforma segura de pago en línea.
From this very comprehensive committee report I would like to pick up only a few points of particular importance to my group.
Me gustaría abordar solo algunos aspectos de este exhaustivo informe de la comisión parlamentaria, que tienen una importancia especial para mi Grupo.
Palabra del día
la broma