Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We will then go ashore where we will await the piazzetta of Capri.
Vicitamos la ciudad, donde encontramos la pequeña plaza de Capri.
From a furnished, covered balcony, it overlooks the pretty pedestrian piazzetta where summer concerts take place.
Desde un balcón amueblado, cubierta, que da a la plazoleta bastante peatonal donde los conciertos de verano se llevan a cabo.
Almost there is no chance to distinguish neither the campanile nor the winged lion upon the column in the piazzetta.
Casi no se distingue ni el campanile ni el león alado sobre la columna en la piazzeta. Solo las luces de las Procuradurie.
With its terraced villas and apartments close to the piazzetta is the ideal for a family holiday.
Con sus pequeñas villas pareadas y sus apartamentos centrales a dos pasos de la plaza, es la meta ideal para las vacaciones en Cerdeña de toda la familia.
The villa is located in Porto Cervo, in the heart of the Costa Smeralda, close to the famous port of Porto Cervo and the piazzetta La Chiaccherata.
La villa está situada en Porto Cervo, en el corazón de la Costa Esmeralda, cerca del famoso puerto de Porto Cervo y la Piazzetta La Chiaccherata.
The apartments of Marineledda Residence Village are situated around the swimming pool and the piazzetta served by the restaurant. All the apartments have an unguarded outdoor parking and balcony.
Los apartamentos del Villaggio Marineledda están situados entorno a la piscina y a la pequeña plaza compuesta por restaurantes, son muy prácticos y disponen de aparcamiento no vigilado externo.
The villa is located in Porto Cervo, in the heart of the Costa Smeralda, close to the sea, the famous port of Porto Cervo and the piazzetta La Chiaccherata.
La villa está situada en Porto Cervo, en el corazón de la Costa Esmeralda, cerca del mar y de la playa, del famoso puerto de Porto Cervo y la Piazzetta La Chiaccherata.
The Bougainvillae Residence has a reception office always at guests disposal, swimming pool, piazzetta, snack bar, restaurant, coin-operated laundry with staff assistance and shops.
El Residence Bougainvillae dispone de una reception para la asistencia de los huéspedes el día de la llegada y durante toda la estancia, piscina, piazzetta, snack bar, restaurante, lavandería a monedas con asistencia del personal y algunas tiendas.
Hotel Balocco rises on a charming corner of the Costa Smeralda, a few hundred meters from the famous piazzetta of Porto Cervo, the marina and the most attractive beaches of northern Sardinia.
El Hotel Balocco se encuentra en un encantador rincón de la Costa Esmeralda unos pocos cientos de metros de la plaza de Porto Cervo, la marina y las playas más atractivas del norte de Cerdeña.
Sunday 11 October, in genteel piazzetta di Palazzo Reale in Milan, during the numerous events nationwide intended by day Touring Club 2009, the Band Santa Cecilia will offer the milanese public a concert starting at 17.
Domingo 11 Octubre, en gentil piazzetta di Palazzo Reale en Milán, durante los numerosos eventos a nivel nacional por día Touring Club 2009, la banda Santa Cecilia ofrecerá al público milanés un concierto a partir de las 17.
Palabra del día
tallar