Pianta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Logistica de las capturas, del barco a la pianta, en el mismo bin.	Transport of catch from ship to plant in the same bin.
Los glóbulos de la pianta tienen otros efectos si usted no puede quitarse todo lo que hay adentro de un quiste y solamente se confía en excreción a través de los ririones, asegúrese de tomar también las hierbas para los rinones al mismo tiempo.	The wetness has thawing power. The plant juices have other benefits. If you can't poultice and must rely on kidney excretion, be sure to take kidney herbs at the same time.
No menos espectacular resulta también el magnífico coro tallado por Francesco Pianta con una serie de figuras alegóricas de gran fuerza expresiva.	No less spectacular is the magnificent choir carved by Francesco Pianta with a series of allegorical figures of great expressive power.
La transmisión cuenta con el Dr. Bob Pianta, el desarrollador de la CLASS ® y el equipo de liderazgo de la OHS.	The webcast features Dr. Bob Pianta, the developer of the CLASS ®, and the OHS leadership team.
La transmisión vía web cuenta con el Dr. Bob Pianta, el desarrollador de la CLASS® y el equipo de liderazgo de la OHS.	The webcast features Dr. Bob Pianta, the developer of the CLASS®, and the OHS leadership team.
El webcast presenta al Dr. Bob Pianta, el desarrollador de la herramienta CLASS® y el equipo de liderazgo de la Oficina Nacional de Head Start.	The webcast features Dr. Bob Pianta, the developer of the CLASS®, and the Office of Head Start leadership team.
La mayoría de las pinturas fueron realizadas por Tintoretto o sus discípulos, aunque también hay obras de Tiziano, Giorgione y Tiepolo y esculturas de madera de Francesco Pianta.	Most of the paintings were done by Tintorretto or his assistants but there are also works by Tiziano, Giambattista, Giorgione and Tiepolo and wooden sculptures by Francesco Pianta.
A lado de la grande reproducción de la famosa Pianta della Catena (El mapa de la cadena, 1470) es el mapa topográfico de Stefano Buonsignori, el primer dibujo científico.	Next to the large reproduction of the famous Pianta della Catena (The Map of the Chain, 1470) is Stefano Buonsignori's Topographical Map, the first one drawn scientifically.
Pianta examina los resultados de algunos estudios, y presenta más detalladamente los resultados de uno reciente de 147 OSC que participan en eventos mundiales, la mitad de las cuales ha tomado parte en al menos una cumbre mundial de la ONU.	Pianta reviews the results of a number of surveys, presenting in more detail the results of a recent survey of 147 CSOs involved in global events, half of which participated in at least one UN world summit.
Ya me pone nerviosa y se me pianta el chal.	He's making me nervous, and I'm losing my shawl.