Y los gorriones levantaron vuelo y se alejaron piando. | And the sparrows took flight and went away chirping. |
Los pájaros están piando y el sol está brillando. | Birds are chirping and sun is shining! |
Estamos piando como gorriones. | We are cheeping like sparrows. |
El sol está piando. | The sun is chirping. |
Los pájaros estaban piando y cantando, los animalitos estaban retozando y jugando arriba y abajo en los árboles. | The birds were chirping and singing; the little animals, were romping, and playing up and down the trees. |
Escucho a los pájaros piando y a las olas del océano murmurando, pero la roca se mantiene en silencio. | I hear the chirps of birds and the sound of breaking waves, but the rock is silent. |
Durante toda la excursión no hemos dejado de oir a los pájaros cantando entre los árboles y, aquí, en la cueva, siguen piando. | During all the tour we have heard birds singing among the trees, and here, in the cave, they are still twittering. |
Los caminos pasan por debajo y lentisco madroño y entretejido en los maquis fragantes, coloridas plantas de brezo, enebro y mirto, donde gorriones piando y currucas. | The paths pass below and arbutus lentiscus and interwoven into the fragrant maquis, colorful plants of heather, juniper and myrtle, where chirping sparrows and warblers. |
Mientras que usted ahondar en su libro en las tardes tarde sentados en el porche con columnas, escucha las Hornbills, Koels y otras aves piando a través del paisaje agrario en frente de ti. | While you delve into your book in the late evenings sitting in the pillared verandah,, you hear the Hornbills, Koels and other chirping birds across the agrarian landscape in front of you. |
Los polluelos están en su nido piando ruidosamente. | The fledglings are in their nest chirping loudly. |
