Hay que señalar que otro árbol brasileño, Liriosma ovate, también se llama a menudo muira piama, y se vende como tal; pero tiene una composición química completamente diferente a la afrodisíaca descrita con anterioridad, y se llama Ptychopetalum. | It should be noted that another Brazilian tree, Liriosma ovate, is also often referred to as muira piama, and sold as such; but it has a completely different chemical composition to the aphrodisiac described above, which is called Ptychopetalum. |
La finalidad del PIAMA es contribuir al perfeccionamiento de las ciencias atmosféricas y prestar asistencia a los miembros fomentando la investigación en meteorología y esferas ambientales conexas. | The purpose of AREP is to contribute to the advancement of atmospheric sciences and to assist members by fostering research in meteorology and related environmental fields. |
Odiamos pedirles esto, pero... ustedes son las únicas personas en que Piama y yo confiamos para esto. | We hate to ask, but... you're the only people Piama and I could turn to for this. |
