piña
3 [de personas] (grupo) group; (conjunto) cluster; knot; (corrillo) clique; closed circle
como una piña
estaban unidos como una piña they were a very close-knit group
(Centroamérica) poof (muy_familiar); faggot (muy_familiar); (EEUU)
piña
Vocabulario culinario
Guía de conversación
PREMIUM
piña(
pee
-
nyah
)Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (fruta de la piña)
2. (fruta del pino)
a. pine cone
Salieron a recoger piñas en el bosque para hacer un adorno navideño.They went to collect pine cones in the forest to make a Christmas decoration.
3. (botánica)
a. pineapple
Vamos a plantar unas piñas a lo largo de la avenida.We're going to plant some pineapples along the avenue.
4. (grupo muy unido) (España)
Regionalismo que se usa en España
5. (coloquial) (puñetazo) (Suramérica) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Regionalismo que se usa en España
a. punch
Estaba tan enojada que le dio una piña a la nariz.She was so mad she gave him a punch on the nose.
6. (coloquial) (no afortundado) (Perú)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Perú
a. bad luck
El incendio que arrasó nuestra casa fue una piña.The fire that devastated our home was bad luck.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
7. (coloquial) (con mala suerte) (Perú)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Perú
a. unlucky
Primero se le muere el perro y luego el gato. De veras es bien piña.First his dog dies, and then his cat. He sure is unlucky.
piñaSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (fruta)
a. pineapple
piña coladapiña colada
2. (del pino)
a. pine cone
3. (de gente)
a. close-knit group
formar una piñato rally round
4. (coloquial)
a. knock, bash (golpe)
darse una piñato have a crash
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce piña usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasPalabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
ostrich
el avestruz
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
