Si usted piensa que la depresión está en su cabeza, piénselo mejor. | If you think depression is all in your head, think again. |
Si piensa que las redadas fueron rutinarias o incidentes aislados por razones de seguridad, piénselo mejor. | If you think these raids were routine isolated incidents done for your security think again. |
Pero si usted piensa que esta fue una aislada operación de seguridad respaldada por corporaciones derechistas de energía, ¡piénselo mejor! | But if you're thinking that this was some rogue security operation backed by right-wing energy corporations, think again! |
¿Cree que lo tiene todo calculado? Piénselo mejor. | You think you've got it all figured out? Think again. |
