Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Special education (especially for mentally or physically handicapped children)
Educación especial (en particular para niños con minusvalías mentales o físicas)
The access ramp for physically handicapped.
La rampa de acceso para minusválidos.
Hotel offers 77 elegantly furnished double rooms and 2 rooms for physically handicapped guests.
El hotel ofrece 77 habitaciones dobles, elegantemente amueblados y 2 habitaciones especialmente adaptadas a los huéspedes discapacitados.
ORD also provides other materials to the physically handicapped: colostomy bags, hearing aids, catheters, etc., that it imports with solidarity donations.
También facilita la ORD a los discapacitados otros materiales: bolsas, sondas, catéteres, etc., que importan con donaciones solidarias.
Provision of special facilities and equipment for the physically handicapped, in public places, on roads, housing estates, etc.
La provisión de las instalaciones y equipos especiales para los discapacitados físicos, en los lugares públicos, en las carreteras, las urbanizaciones, etc.
The inn was constructed to meet the claims of the physically handicapped with lifts, ramps, and no doorsteps.
El hotel fue construido para satisfacer las demandas de los discapacitados físicos de entrada con ascensores, rampas y escalones de su casa no.
A greater number of physically handicapped people have been recognized with the expansion of the scope of disability.
La ampliación de los criterios referentes a discapacidad ha dado lugar al reconocimiento de la minusvalía física de un mayor número de personas.
There are two car parks available at Seville airport, with more than 1800 parking spaces and 64 for physically handicapped persons.
Hay dos zonas de parking disponibles en el Aeropuerto de Sevilla, con más de 1800 plazas de parking y 64 plazas para personas discapacitadas.
Our hotel has got 18 double rooms and 2 apartments (2 adults + 2 children / 3 adults) and 1 room for physically handicapped guests.
Nuestro hotel espera a sus huéspedes con 18 cuartos de dos camas, 2 apartamentos (2 adultos +2 niños o 3 adultos/ apartamento) y 1 cuarto hecho para incapacitados.
The Convention on Children’s Rights contains specific provisions on discrimination on the grounds of disability – Article 2 – and on mentally and physically handicapped children, in its Article 23.
La Convención de los Derechos del Niño contiene disposiciones específicas sobre la discriminación por motivos de discapacidad, artículo 2, y ejercida en contra de niños con discapacidad mental y física, en su artículo 23.
Palabra del día
el heno