Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enhaces focus, mental and physical ability.
Enfoque de mejora, capacidad mental y física.
Rapinyl may impair your mental and/or physical ability to perform potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Rapinyl puede disminuir su capacidad mental y/o física para realizar tareas potencialmente peligrosas como conducir o usar máquinas.
With talent there are some aspects which are innate, but very few: mathematical or physical ability, for example, but the rest have to be developed.
Algunos aspectos del talento sí que son innatos, pero son muy pocos: la capacidad matemática o física por ejemplo, pero el resto hay que desarrollarlo.
Himalayan salt candle holders: The Himalayan salt lamps have the chemical and physical ability to transform a room, and have unique healing effects.
Portavelas de Sal del Himalaya: Las lámparas de sal del Himalaya tienen la capacidad química y física de transformar una habitación, y tienen efectos curativos únicos.
A second and very important aspect is to understand that improving an intellectual or physical ability does not mean that a human can acquire the ability to fly or anything of the sort.
Un segundo aspecto muy importante es entender que el mejorar una habilidad intelectual o física no significa que un humano pueda llegar a volar o cosas parecidas.
The safety and comfort provided by our vans, as well as our guides' leadership and continuous support, allow for both cyclists and active people, with different levels of technical and physical ability, to enjoy our trips.
El apoyo de nuestra van, así como el liderazgo y acompañamiento de nuestros guías, permiten que ciclistas y gente activa con todos los niveles de habilidad técnica y física puedan disfrutar de nuestros viajes.
If the proposed conservatee has nominated someone (and the proposed conservatee has the mental and physical ability to express his or her preference), the court will appoint that person as conservator unless it is NOT in the proposed conservatee's best interests.
Si el pupilo propuesto ha nominado a alguien (y el pupilo propuesto tiene la capacidad mental y física para expresar su preferencia), la corte nombrará a dicha persona como tutor a menos que ello NO sea en el mejor interés del pupilo.
Children must also have the physical ability to form speech.
Los niños también deben tener la capacidad física para formar el discurso.
The physical ability of the child to play with the toy.
Capacidad física del niño para jugar con el juguete.
With the senior golfer comes a rapid decline in physical ability.
Con el mayor el golfista viene una declinación rápida en capacidad física.
Palabra del día
el ramo