Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Moral law, however, must be applied in a specific situation, and seeing to this is moral conscience with its virtue of prudence or phronesis.
La ley moral debe ser realizada, sin embargo, en la situación específica. De esto se ocupa la conciencia moral con su virtud de la prudencia o phronesis.
Fortunately, however, another tendency also gaining in importance is the one toward emotional intelligence, which seeks to measure the characteristics involved in phronesis.
Afortunadamente, también adquiere cada vez más peso otra corriente, la de la inteligencia emocional, que busca medir más los rasgos que hacen referencia a la phrónesis.
On one side we have a theory as an abstract procedure of reflection where everything can be linked to everything else, on the other, practice as practical phronesis which can only differentiate from the experience.
Por una parte, tenemos una teoría vinculada a la reflexión como proceso abstracto en la que cada cosa puede estar vinculada a todo lo demás; por otra parte está la práctica entendida como la frónesis que solamente puede distinguirse de la experiencia.
Phronesis, which some translate as prudence and others as rationality, is a form of practical knowledge.
La phrónesis, que algunos traducen por prudencia y otros por racionalidad, es un saber práctico.
PHRONESIS The British-Scandinavian trio PHRONESIS has the capacity to impress, excite, inspire and move like few other current jazz ensembles.
PHRONESIS El trío escandinavo-británico PHRONESIS es capaz de impresionar, excitar, inspirar y conmover como muy pocas formaciones actuales de jazz pueden hacerlo.
Palabra del día
el saltamontes