Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The active substance in Renagel, sevelamer, is a phosphate binder.
El principio activo de Renagel, el sevelamer, es un quelante del fosfato.
Taking a phosphate binder helps control phosphorus in your blood.
Tomar un aglutinante de fosfatos ayuda a controlar el nivel de fósforo en la sangre.
The active substance in Renvela, sevelamer carbonate, is a phosphate binder.
El principio activo de Renvela, el carbonato de sevelámero, es un quelante del fosfato.
Phosphate Remover contains ferric oxide, an iron-based phosphate binder ideal for use in aquarium filters.
El Eliminador de fosfatos contiene óxido férrico, un fijador de fosfatos con base de hierro ideal para su uso en filtros de acuario.
You probably will need to take a phosphate binder like Renagel, PhosLo, Tums, or calcium carbonate to control the phosphorus in your blood between dialysis sessions.
Probablemente deba tomar un aglutinante de fosfatos como Renagel, PhosLo, Tums o carbonato de calcio para controlar su nivel de fósforo en la sangre entre sesiones de diálisis.
If Renagel is prescribed as an alternative phosphate binder, Renagel should be given in equivalent doses on a mg weight basis compared to the patient's previous calcium based phosphate binder.
Si Renagel se prescribe como quelante de fosfato alternativo, Renagel deberá administrarse a una dosis equivalente, sobre la base de mg/peso, comparado con el quelante de fosfato con calcio previamente utilizado por el paciente.
When you switch from another phosphate binder to Renagel, your doctor might consider monitoring the levels of bicarbonate in your blood more closely because Renagel may decrease the levels of bicarbonate.
Al cambiar de un tratamiento con otro quelante del fósforo al tratamiento con Renagel, puede que su médico considere necesario vigilar detenimiento las concentraciones de bicarbonato en sangre ya que Renagel puede disminuir los niveles de bicarbonato.
Palabra del día
el maquillaje