Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Not like the pharisee who prays with arrogance and hypocrisy.
No como el fariseo que rezaba con arrogancia e hipocresía.
In the parable of the pharisee and the tax-collector (cf.
En la parábola del fariseo y el publicano (cf.
She's as wild and shy as a pharisee of the woods.
Es tan salvaje y timida como una ardilla del bosque.
Today, the word pharisee has become synonymous with hypocrite.
Hoy en día, la palabra fariseo se ha convertido en sinónimo de hipócrita.
The publican and the pharisee.
El publicano y el fariseo.
We run the danger of unconsciously becoming the pharisee who slights the tax-collector (cf.
Corremos el peligro de convertirnos inconscientemente en el fariseo que menosprecia al publicano (cf.
On the contrary, this pharisee despises sinners, even by indicating the other one there.
Al contrario, ese fariseo desprecia a los pecadores, incluso cuando señala al otro que está allí.
The pharisee is the very icon of a corrupt person who pretends to pray, but only manages to strut in front of a mirror.
El fariseo es precisamente la imagen del corrupto que finge rezar, pero solo logra pavonearse ante un espejo.
The pharisee walked toward the Temple, sure of himself, but he was unaware of the fact that his heart had lost the way.
El fariseo se puso en camino hacia el templo, está seguro de sí, pero no se da cuenta de haber extraviado el camino de su corazón.
In John 3:1, he is described as a Pharisee.
En Juan 3:1, él es descrito como un fariseo.
Palabra del día
oculto