Pezcado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De los poblados pesqueros junto al mar se intercambiaba pezcado y moluscos por productos agrícolas como por ejemplo, el algodón, usado para tejer las redes.	From the fishing villages by the sea, fish and molluscs were exchanged for agricultural products such as cotton, used to weave the nets.
Cuando Samuel se levantó del altar, él fue un poco sorprendido al ver el pastor sentado en el banco al frente. Pero, él había conocido al pastor Felipe hace años, y aun había cazado y pezcado con él. De ninguna manera estuvo preocupado.	When Sam got up from the altar, he was a little surprised to see the pastor sitting there in the front pew. But, he'd known Pastor Phil for years, had hunted and fished with him, and wasn't at all worried.
El doctor me dijo que comiera menos carne roja y más pezcado.	The doctor told me to eat less red meat and more fish.
El pezcado es el componente más importante de los desembarques pesqueros marinos.	Fish are the most important component of marine capture fisheries.
Las reglas de pezcado muestran la longitud mínima a la que seleccionan las especies de peces se reproducen en aguas griegas.	The fish rulers show minimum length at which selected fish species reproduce in Greek waters.
Mundus maris contribuyó marcadores chiquipezes populares y reglas de pezcado desarrolladas en colaboración con el Prof. Stergiou y sus equipos de Grecia y el Grupo de Información y Investigación, FishBase.	Mundus maris contributed popular babyfish bookmarks and fish rulers developed together with Prof. Stergiou and his teams in Greece and the FishBase Information and Research Group.
Grandes áreas marinas protegidas y el fin de los incentivos perversos que favorecen la pesca tipo INN se encuentran entre las medidas hacia la recuperación de los mares y la producción sostenible de pezcado.	Large marine protected areas and an end to perverse incentives favouring IUU fishing are among the measures towards recovery and sustainable seafood.
Esta sección explora diferentes aspectos en relación con el pezcado y los mariscos, por ejemplo el aspecto de la seguridad alimentaria, la salud, los problemas de sostenibilidad y cómo navegar por la diversidad a veces desconcertante.	This section explores different aspects of seafood, food security, health and sustainability issues and how to navigate the sometimes bewildering diversity.
Gran parte de los reportes infracalculados provienen de lugares donde se practica la pesca en pequeña escala, que produce un gran porcentaje de pezcado y mariscos para el consumo interno y también para el comercio internacional.	Much of the under-reporting concerns so called small-scale fisheries, which produce a large percentage of seafood for domestic consumption but even for international trade.