Los peces piedra son miembros de la familia Scorpaenidae o pez escorpión. | Stonefish are members of the family Scorpaenidae, or scorpion fish. |
Los rascacios o escorpinas son miembros de la familia Scorpaenidae, que incluye al pez león, el pez cebra y al pez escorpión. | Scorpion fish are members of the family Scorpaenidae, which includes zebrafish, lionfish and stonefish. |
Meros reinas nadar tranquilamente en las praderas de gorgonias, doncellas y el pez escorpión, morenas y crustáceos son los verdaderos protagonistas. | Groupers queens swim undisturbed in the meadows of gorgonians, damsels and scorpion fish, moray eels and crustaceans are the real protagonists. |
Disfrute de este arrecife con los hermosos corales donde podrá ver una gran cantidad de peces como el pez escorpión o pez cocodrilo. | Enjoy this reef with the beautiful corals where you will see a lot of fish as scorpion fish or crocodile fish. |
Sin duda, el pez escorpión es uno de los peces con un disfraz mortífero, se mezcla perfectamente con su entorno, haciendo difícil poder verlo, en las fotos puedes ver algunos ejemplos. | Without hesitation, scorpion fish are masters of camouflage, you can see some examples in the pictures above. |
El pargo gris, los bancos de peces murciélago, grandes peces pelágicos, morenas, pez piedra, pez escorpión, pez napoleón; todo esto puede encontrar en el jardín de coral. | Grey snapper, schools of bat fish, big pelagic fish, moray eels, stonefish, scorpion fish, napoleon wrasse–all this you can find in coral garden. |
El pargo gris, los bancos de peces murciélago, grandes peces pelágicos, morenas, pez piedra, pez escorpión, pez napoleón; todo esto puede encontrar en el jardín de coral. | Grey snapper, schools of bat fish, big pelagic fish, moray eels, stonefish, scorpion fish, napoleon wrasse - all this you can find in coral garden. |
La profundidad, tipo de roca, son refugio ideal para el rojo de caderas doncellas naranja-verde, pez escorpión, gallerbos, estrellas de mar, vela, pez aguja, pulpos, pepinos de mar, las esponjas. | The depths, rock type, are ideal shelter for red-hipped maidens orange-green, scorpion fish, blennies, sea stars, sail, garfish, octopus, sea cucumbers, sponges. |
El Pez león de aleta clara o Pez escorpión radiado (Pterois radiata Cuvier, 1829) pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con aletas radiadas, al orden Scorpaeniformes y a la familia Scorpaenidae. | The Radial firefish (Pterois radiata Cuvier, 1829) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of Scorpaeniformes and to the family of Scorpaenidae. |
Los fondos marinos ricos en cavidades y huecos, cuevas submarinas y semi sumergible sumergido dar vida a un ambiente rico en ittiofauna: Éstos son la dorada zona costera, el pez escorpión, pez. | The seabed rich in cavities and hollows, caves submerged and semi submersible submarine give life to an environment rich in ittiofauna: Here are the inshore zone bream, the scorpion fish, wrasse. |
