Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most of these are charged with minor or petty crimes, and are first-time offenders. | La mayoría están acusados de delitos menores o leves y es la primera vez que los cometen. |
The physical environment of jails had been improved and more than 25,000 prisoners convicted of petty crimes had been freed. | Se ha mejorado el entorno físico de las cárceles y se ha puesto en libertad a más de 25.000 prisioneros condenados por delitos menores. |
A number of testimonies from detainees referred to petty crimes involving small sums and no serious threats to person or property. | Varias declaraciones de reclusos hablaban de delitos leves por pequeñas sumas de dinero, que no suponían ninguna amenaza grave a personas o bienes. |
While the number of some petty crimes had increased, there had been an overall decline in serious crime in the country. | Si bien es cierto que ha aumentado el número de ciertos delitos menores, ha disminuido en general el número de delitos graves cometidos en el país. |
The Committee members noticed that a number of detainees claimed to have been sentenced for petty crimes involving no serious threat to society. | Los miembros del Comité escucharon las declaraciones de varios reclusos que mantenían que habían sido condenados por delitos leves que no suponían ninguna amenaza grave para la sociedad. |
Delivering justice, in respect not only of petty crimes but also of the serious ones committed in the wake of the referendum last year is very important. | Es de suma importancia hacer justicia, no solo respecto de los delitos menores sino también de los delitos graves cometidos tras el referendo del año pasado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
