Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El seno petroso inferior surge del seno cavernoso y corre hacia la vena yugular interna. | The inferior petrosal sinus arises from the cavernous sinus and runs to the internal jugular vein. |
Definición Español: Muestreo de los niveles sanguíneos de hormona adrenocorticotropina (ACTH) por obtención de sangre del seno petroso inferior. | Definition English: Sampling of blood levels of the adrenocorticotropic hormone (ACTH) by withdrawal of blood from the inferior petrosal sinus. |
La cirugía hipofisaria transesfenoidal es el tratamiento de primera línea para el microadenoma hipofisario no invasivo y accesible, y en algunos casos de RM negativa, si la CD ha sido confirmada por un muestreo del seno petroso inferior. | Transsphenoidal pituitary surgery is the first-line treatment for accessible and non-invasive pituitary microadenoma, and in some cases of negative MRI, if CD is confirmed by inferior petrosal sinus sampling. |
Los principales senos venosos comprenden un grupo posteroanterior (como son los senos sagital superior, sagital inferior, recto, transverso y occipital) y un grupo anteroinferior (como el seno cavernoso, el petroso y el plexo basilar). | Major cranial sinuses include a postero-superior group (such as superior sagittal, inferior sagittal, straight, transverse, and occipital) and an antero-inferior group (such as cavernous, petrosal, and basilar plexus). |
El muestreo del seno petroso inferior bilateral (BIPSS) para medición de ACTH se recomienda en pacientes con SC ACTH-dependiente cuya clínica, estudios bioquímicos o radiológicos son discordantes o dudosos. | BIPSS for ACTH measurement is recommended in patients with ACTH-dependent CS whose clinical, biochemical, or radiological studies are discordant or equivocal. |
Muestreo venoso del seno petroso inferior, en el que se toman muestras de sangre de las venas que drenan la glándula pituitaria para estudiar trastornos relacionados con la producción de las hormonas pituitarias. | Inferior petrosal sinus sampling, in which blood samples are taken from veins that drain the pituitary gland to study disorders related to pituitary hormone production. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
