Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The Galapagos petrel is threatened by several species of introduced animals.
El petrel patapegada se encuentra amenazado por varias especies de animales introducidos.
On the way, we will see probably gaviotines, cormorants, some petrel and sea lions.
En el camino, podremos observar probablemente, gaviotines, cormoranes, algún petrel y lobos marinos.
The pork-butchery, saltings, pies and specialities (petrel with l' garlic and the pie truffle).
La chacinería, salazones, patés y especialidades (cuajar a l' ajo y el paté trufa).
The chick of a Bonin petrel (Pterodroma hypoleuca) takes almost three months to fledge.
La cría de una fardela de las Bonin Pterodroma hypoleuca demora alrededor de tres meses en emplumarse.
The Galapagos petrel is one of the six endemic marine birds in the Galapagos Islands.
El petrel patapegada es una de las seis aves marinas endémicas de las islas Galápagos.
The snow petrel is one of the three species of birds that breed only in Antarctica.
El petrel de las nieves es una de las tres especies de aves que nidifica exclusivamente en Antártida.
For example, the razorbill (an Atlantic auk) requires 64% more energy to fly than a petrel of equivalent size.
Por ejemplo, el alca común necesita un 64 % más de energía para volar que un petrel de tamaño equivalente.
The prions comprise six species of true prion in the genus Pachyptila and the closely related blue petrel.
Los priones incluyen a seis especies de priones del género Pachyptila y al Petrel Azulado, cercanamente emparentado a las anteriores.
San Cristóbal Island is home to one of the six endemic marine birds of the Galapagos Islands, the Galapagos petrel.
La isla San Cristóbal alberga a una de las seis aves marinas endémicas de las islas Galápagos, el petrel patapegada.
A number of albatross and petrel species follow your vessel eastward across the Antarctic upwelling zone toward South Georgia.
Un numero de especies de albatros y petreles seguirán el barco hacia el este a través de la zona de surgencia antártica hacia las Georgias del Sur.
Palabra del día
el alma gemela