Your resolve is likely to peter out if your heart isn't in it. | Tu propósito decaerá si tu corazón no está involucrado en ello. |
Though today's resurgence of populist nationalism may peter out, for now it must be viewed as a serious threat. | Aunque el resurgimiento del actual nacionalismo populista puede desvanecerse, por ahora debe verse como una amenaza grave. |
With Hussein out of the picture, this theory predicts that violent resistance to the occupation and to the U.S. should quickly peter out. | Con Hussein fuera del cuadro, estas teorías predicen que la resistencia violenta a la ocupación y a los EEUU debería desaparecer rápidamente. |
They have also had to accept that their strategies for reducing your global population and completing their enslavement of you have begun to peter out. | Ellos también tienen que aceptar que sus estrategias de reducir la población global y completar el esclavizamiento de ustedes ha comenzado a desaparecer. |
The following course seems advisable to me. The most important point is that we do not let the political discussion about institutional reform peter out. | Pues bien, a mí me parece obligado lo siguiente: no dejar que decaiga la discusión política sobre la reforma de las instituciones es el punto más importante. |
For most of these economies, the rest of the year was marked by a fall in such spreads, but this movement tended to peter out in the first quarter of 2000. | En la mayoría de estas economías los márgenes se redujeron durante el resto del año, pero esta tendencia ha perdido fuerza en el primer trimestre de 2000. |
Thus Herod expected to bring Peter out the day after Easter January 26, 46 AD. | Así Herod esperado para traer se acaba el día después Pascua del 26 de enero, ANUNCIO 46. |
What if our gold and coal and oil do peter out? | ¿Qué si se acaban nuestro oro y carbón y aceite? |
The initiatives they took did not peter out, but are being passed on. | Las iniciativas que tomaron estas no se han agotado, sino que están siendo transmitidas. |
Chain letters peter out as a larger part of the population participates. | Las letras de cadena se acaban mientras que participa una parte más grande de la población. |
