Pessimistically | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

How can you determine whether you think more optimistically or pessimistically?	¿Cómo puede determinar si usted piensa más optimista o pesimistamente?
The other also commented pessimistically: - You are right.	El otro también comentaba pesimista: — Tienes razón.
Science sees the phenomenon less pessimistically.	La ciencia observa el fenómeno desde una posición menos pesimista.
But ten of those spies spoke pessimistically after spying out the land of Canaan(Numbers 13:32-33).	Pero diez de esos espías hablaron con pesimismo después de espiar la tierra de Canaán (Números 13:32-33).
As for the remaining 20%, they look at the situation more pessimistically, expecting the pair to return to the $5,570-5,850 zone.	En cuanto al 20% restante, consideran la situación de manera más pesimista, esperando que el par regrese a la zona de $ 5,570-5,850.
Optimistic estimations say that humankind could reach this stage of advancement in about six thousand years, while pessimistically, in one million.	Los cálculos optimistas citan que la especie humana podría alcanzar el estadio tres en unos seis mil años, mientras que de forma pesimista, en un millón.
Some experts say, more pessimistically, that the climate crisis has already touched the point of no return, that it is already too late.	Algunos expertos sostienen, de forma más pesimista, que la crisis climática ya ha tocado un punto de no retorno, que ya es muy tarde.
Another delegate stated more pessimistically that if the proposal is really taken seriously by other delegations it may prolong negotiations well beyond the current week.	Otro delegado estableci tambin, de manera ms pesimista, que si otras delegaciones toman en serio la propuesta se prolongarn las negociaciones ms all de actual semana en curso.
You can take this two results by Turing and Gödel pessimistically and say they are a slap in the face of pure mathematics and even of pure thought.	Uno puede tomarse esos dos resultados de Turing y Gödel de forma pesimista y decir que son una bofetada en la cara de las matemáticas puras e incluso del pensamiento puro.
In reality, this reference has somewhat mixed implications, as Dahl's book concluded somewhat pessimistically that Cities were doomed to be forever dominated by a small inner circle of corporate interests.	En realidad, esta referencia tiene implicaciones algo mixtas, como el libro por Dahl concluyó algo pesimista que ciudades estaban condenadas a quedar dominadas por un pequeño circulo interno de intereses corporativos.