Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Del 2011 al 2015, el peso promedio de una página móvil se triplicó.
From 2011 to 2015, the size of the average mobile page tripled.
¿Cuál es el peso promedio en quilates de un anillo de compromiso de diamantes?
What is the average carat weight of a diamond engagement ring?
¿Cuál es el peso promedio en quilates de un anillo de compromiso de diamantes?
Home What is the average carat weight of a diamond engagement ring?
Promedialmente se han realizado 7,7 controles del embarazo. El peso promedio del recién nacido ha sido 3.065 kg.
An average of 7.7 pregnancy checks were provided, and the average birth weight was 3.065 kg.
Los cálculos de Mattogno sobre el peso promedio de un cadáver y la cantidad de madera necesaria no se corresponden con la realidad.
Mattogno's calculations of average body weight and amount of wood do not correspond to reality.
Sin embargo, existen estándares de crecimiento y peso promedio para niños de cada edad, desarrollados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
However, there are average growth and weight standards for children of each age, developed by the World Health Organization (WHO).
Utilizando la dosis máxima, más un déficit calórico de 500 kcal/día, los pacientes experimentaron una pérdida de peso promedio de 9,2-14,4% en 6-24 meses.
At the maximum dosage plus a 500 kcal/day calorie deficit, patients experienced an average of 9.2-14.4% weight loss in 6-24 months.
Muchas de estas calabazas se han demostrado capaces de crecer a tamaños enormes, el peso promedio estimado es alrededor de 250 kilogramos (promedio 550 libras).
Many of these pumpkins have been shown capable of growing to enormous sizes, the average estimated weight being around 250 kilograms (avg. 550 lbs).
El peso promedio de los animales previo al procedimiento fue de 35 kg (rango de 32 a 40 kg) y no se habían sometido a cirugías previas.
The animals had a mean pre-procedure weight of 35 kg (32 to 40 kg range) and had undergone no previous surgery.
En general, son animales armoniosos de pequeño tamaño y estatura con un peso promedio de 700-750 kg para los machos y 450-800 kg para las hembras.
In general they are harmonious animals of small size and stature with a weight that is on average 700-750 kg for males and 450-800 kg for females.
Palabra del día
el discurso