Pesimistic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But she was very brave, she survived several very serious surgeries, although vetherinaries were pesimistic about results.	Pero ella era muy valiente, que sobrevivió a varios operaciones muy graves, aunque veterinarios fueron pesimistas acerca de los resultados.
Some analysts attempt to explain this pesimistic mood with sociological references to the aging of the population (a result of increasing life expectancy and reduced natality rates).	Algunos analistas intentan explicar este ánimo pesimista con referencias sociológicas al envejecimiento de la población (resultante del aumento de la expectativa de vida y la reducción de la tasa de natalidad).
Life gives us a mixture of good and bad realities and it's not wise to try to avoid either. To be either too optimistic or too pesimistic can lead us in the wrong direction.	La vida nos mezcla realidades buenas y malas. Y no conviene evadirnos de ninguna de ellas. Los prejuicios demasiado optimistas o excesivamente pesimistas nos pueden engañar.
Both systems presented similar tendencies when weaning rate were changed within each scenario. However the point at which GM equate, changed to a wearing rate of 61% and 77% for the optimistic and pesimistic scenario.	Ambos sistemas presentan similares tendencias cuando los porcentajes de destete cambian en cada escenario de precios, sin embargo el punto en el cual los Márgenes Brutos se igualan es con 77% y 61 % de destete para los escenarios de precios pesimista y optimista, respectivamente.
Livestock sale prices for April auctions, were used to define three price scenarios; probable (average price), optimistic (average price + 10%) and pesimistic (average price - 10%).	Se definen tres escenarios de precios: Probable (precio promedio Feria Osorno, Abril 1996), Optimista (precio promedio + 10%) y Pesimista (Precio promedio -10%).