Había un elemento de reacción contra el pesimismo anterior. | There was an element of reaction against the preceding pessimism. |
Para 1946 Cómic renunciado al pesimismo de su antes obras. | In 1946 Magritte renounced the pessimism of his earlier works. |
Por consiguiente, hay pesimismo y el futuro parece sombrío. | In consequence, there is pessimism and the future looks bleak. |
Pero este pesimismo solo es válido hasta cierto punto. | But this pessimism is valid only up to a point. |
Este es el mismo pesimismo que tenía Judas Iscariote. | This is the same pessimism that Judas Iscariot had. |
Este pesimismo no afecta al conjunto de las cuestiones. | This pessimism does not affect the whole of the questions. |
En Alemania, el pesimismo es un gran problema. | In Germany, the pessimism is a great problem. |
En consecuencia, la burguesía se balancea desde el optimismo al pesimismo profundo. | In consequence, the bourgeoisie swings from optimism to deep pessimism. |
Sobre este punto hay razones para el optimismo y el pesimismo. | To this point, there is reason for optimism and pessimism. |
No obstante, no todo puede ser pesimismo en Alemania. | However, not everything can be pessimism in Germany. |
