Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esa perversidad precoz proviene de la inferioridad de su Espíritu.
This perversity early results from the inferiority of his Spirit.
Tal conocimiento debe estar libre de duda, y de perversidad.
Such knowledge must be free from doubt, perversity and vague­ness.
Lo degrada a un nivel de depravación y perversidad extremas.
It debaseth him to the level of extreme depravity and wickedness.
La lucha contra esta perversidad es un problema tremendo para todos.
Combating this evil is a tremendous challenge for all concern.
La perversidad consiste en una elección equivocada y obstinada de pecado.
Your wickedness consists in a wrong but obstinate choice of sin.
Tres datos reveladores de la perversidad del imperialismo persistente.
Three data reveal the perversity of the persistent imperialism.
Nuestra perversidad preparó el calvario y la cruz.
Our wickedness prepared the calvary and the cross.
Son once relatos de asombrosa belleza, refinado erotismo y perversidad inquietante.
These are eleven stories of amazing beauty, exquisite eroticism and disturbing wickedness.
Vemos aquí la perversidad del corazón humano.
We see here the perversity of the human heart.
Esa perversidad precoz proviene de la inferioridad de su Espíritu. (L.E., 199-A)
This perversity early results from the inferiority of his Spirit. (L.E., 199-A)
Palabra del día
el maquillaje