Perversely | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We can see how perversely the most precise Indications are interpreted.	Nosotros podemos ver lo perversamente que se han interpretado las Indicaciones más precisas.
That's a perversely sweet thing to say.	Esa es una cosa perversamente dulce.
The metaphor is perversely clear.	La metáfora es perversamente evidente.
But perversely our economy's small size makes Ortega less vulnerable.	Sin embargo, precisamente por esa pequeñez de nuestra economía Ortega es menos vulnerable.
That's a perversely sweet thing to say.	Esa es una cosa perversamente dulce.
Countervailing duties or anti-dumping measures are often perversely used for protecting obsolete industries.	A menudo se utilizan de manera lesiva los derechos compensatorios o las medidas antidumping para proteger industrias obsoletas.
Less perversely for most GNU/Linux distros than for proprietary software, but still clearly present.	Menos perversamente para la mayoría de las distribuciones GNU/Linux que para el software privativo, pero aun así claramente presentes.
Instead, it relies upon the seductiveness of perversely imaginative mental connection and shared humor.	En su lugar, depende de la seducción de la conexión mental perversa e imaginativo y del humor compartido.
Experience has proven them perversely right: It's been a negative-sum game all around.	La experiencia ha demostrado perversamente que tenían razón: ha sido un juego que resultó en una suma negativa.
The opposite of the self is humility, which is the life without a perversely developed egocentric self.	Lo opuesto al yo es la humildad, que es la vida sin un perversamente desarrollado yo egocéntrico.