Thanks to the legacy of powerful ancient civilizations, Peru is home to over 5,000 archaeological sites. | Gracias al legado de poderosas civilizaciones milenarias, Perú alberga más de 5,000 lugares arqueológicos. |
Peru is home to Pre-Columbian art, ancient citadels, Spanish colonial architecture and an intriguing history. | Perú es el hogar de interesante arte precolombino, antiguas fortalezas, arquitectura colonial y una misteriosa historia. |
According to the World Bank, Peru is home to 71 per cent of the world's tropical glaciers. | Según el Banco Mundial, el Perú alberga el 71 por ciento de los glaciares tropicales del mundo. |
Peru is home to diverse landscapes that result in impressive cities, traditional cultures, and a world-famous cuisine. | Perú posee paisajes diversos que resultan en ciudades impresionantes, culturas tradicionales y una gastronomía que ha conquistado el mundo. |
Peru is home to 13-coca growing regions, with 60,400 hectares used for coca leaf cultivation. | Perú alberga 13 regiones de cultivo de coca, donde existen 60.400 hectáreas destinadas al cultivo de las hojas de coca. |
Peru is home to astounding natural wonders and the legacy of ancient civilizations and Spanish colonialism, all of which can be easily explored from our beautiful hotel in Peru. | Perú es el hogar de sorprendentes maravillas naturales y es el legado de las civilizaciones antiguas y del colonialismo español, todo lo cual puede ser fácilmente explorado desde nuestro hermoso hotel en Perú. |
The Amazon rainforests of south eastern Peru is home to one of the world's highest biodiversity concentrations and has a spectacular array of flora and fauna species. | Las selvas de la amazonia de la zona sur este del Perú son el hogar de la mayor concentración de biodiversidad con una espectacular cantidad de especies de flora y fauna. |
Peru is home to thousands of species that continue to amaze the scientific world, especially the endemic species, whose beauty, peculiar features and ability to adapt to challenging climates make them a special attraction. | El territorio peruano tiene miles de especies que sorprenden al mundo científico, especialmente las endémicas cuya belleza, características peculiares y adaptación a climas complicados las convierten en toda una atracción. |
Year after year, more than 3,000 folk festivals, 1,500 musical styles and countless arts and crafts confirm that Peru is home to one of the most varied folk legacies on Earth. | Año tras año, más de 3,000 fiestas populares, 1,500 estilos musicales y un sinnúmero de artes y oficios confirman que el Perú es el hogar de uno de los legados folclóricos más variados del mundo. |
Perú is home to 13-coca growing regions, with 60,400 hectares used for coca cultivation. | Perú alberga 13 regiones de cultivo de coca, con 60.400 hectáreas utilizadas para cultivar coca. |
