¡Mira la traducción de "pertinentemente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si existe alguna irregularidad, lo estudiamos pertinentemente.	If any irregularity is detected, we study it thoroughly.
Hemos modificado los comentarios pertinentemente.	We have amended the comments accordingly.
Los hechos confirman más que pertinentemente la decisión preliminar del USDOC de proceder así en este caso.	The facts more than adequately support the USDOC's preliminary decision to do so in this case.
Señor McCartney, en lo que respecta a su primera puntualización, modificaremos pertinentemente el Acta.	As far as your first comment is concerned, Mr Macartney, we will change the Minutes accordingly.
Creo que se han sido contemplados pertinentemente todos los aspectos que deben tratarse aquí.	I believe that all aspects of the problem have been examined here in an appropriate manner.
Promover procesos de autoevaluación, como herramienta de crecimiento institucional, grupal y personal, utilizando pertinentemente, indicadores y ratios.	Promote self-evaluation processes like tools of institutional, group, and personal growth, using appropriately indicators and ratios.
La disciplina tiene que observar e interpretar su medio ambiente social para responder pertinentemente con sus propios términos.	The discipline has to observe and interpret its societal environment, in order to respond pertinently, on its own terms.
Deseleccione una plataforma solo si sabe pertinentemente que no hay usuarios que utilicen esa plataforma.	Only clear the platform selection if you are sure that no users are using the particular platform.
Desde el año 2000 toda información llegada a nuestra organización ha sido pertinentemente, clasificada, digitalizado y recogida en varias bases de datos.	Since the year 2000 all information provided to our association has been pertinently classified, digitalized and collected from various databases.
En los próximos años se atenderá esta necesidad pertinentemente, como en el caso, por ejemplo, de los productos para la terapia génica.	This will be adequately proceeded in the coming years as, for example, for gene therapy products.