Pertenecerían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

M 71 y 47 Tucanae pertenecerían a esta nueva clase de cúmulos.	M 71 and also 47 Tucanae would belong to this new class.
Pronto, todos los universos le pertenecerían.	Soon, all the universes would belong to him.
Sin embargo, algunos sostienen que el oro de la variedad no-cultural-artefacto pertenecerían a Alemania.	Some maintain, however, that gold of the non-cultural-artifact variety would belong to Germany.
En la vida no existe ninguna de aquellas cualidades que pertenecerían exclusivamente a los héroes.	There do not exist in life any such qualities as would appertain exclusively to heroes.
Los activos en su cuenta personal le pertenecerían, y podría pasárselos a sus herederos.	You would own the assets in your personal account and could pass them on to your heirs.
Las marcas regionales pertenecerían a las APMM regionales, que pueden registrarlas oficialmente.	The regional brands will belong to the regional WMPA which will be responsible for their registration.
Según algunas fuentes de prensa los asaltantes pertenecerían a las milicias juveniles vecinas al Presidente Gbagbo.	Press sources said the attackers were young militants close to President Gbagbo.
Incluso si no la quisieseis, todas las cosas vendrían voluntariamente a vosotros y os pertenecerían.	Even if you didn't want them, all things would volunteer to come to you and belong to you.
El día 3 de febrero, Abdulla Al Khalil fue arrestado por agentes que pertenecerían a la seguridad militar siria.	On 3 February 2012, Abdulla Al Khalil was arrested by agents thought to belong to Syrian military security.
Así lo asevera Miguel Prenz, cuando afirma que nueve de cada diez libros que lee pertenecerían a este ámbito.	Miguel Prenz states so, when he says that nine out of every ten books he reads belong to this area.