Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Deben hablar clara y persuasivamente y mantener su compostura si los rechazan.
They must speak clearly and persuasively and maintain their composure if rejected.
Supuestamente, ellos tenían otros planes, pero por lo visto estuve persuasivamente agresiva.
They supposedly had other things arranged but I became persuasively aggressive.
Él se enfoca persuasivamente en la preocupación del papa por el medio ambiente, los pobres y los inmigrantes.
He focuses compellingly on the Pope's concern for the environment, the poor, and immigrants.
La Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo (1995) argumentó persuasivamente que el desarrollo sostenible y el florecimiento de la cultura son interdependientes.
The World Commission on Culture and Development (1995) argued persuasively that sustainable development and the flourishing of culture are interdependent.
Nos demuestra persuasivamente que los ancestros de los humanos eran bastante más desarrollados en términos culturales y espirituales de lo que comúnmente se acepta.
She persuasively demonstrates that humanity's ancestors were far more developed in cultural and spiritual terms than commonly accepted.
Tiene que dirigir a sus subordinados, al grupo en sí y a los individuos del grupo creativa y persuasivamente hacia estas metas.
He must lead, creatively and persuasively, toward these goals his subordinates, the group itself and the individuals of the group.
Con mayores beneficios, los gerentes corporativos persuasivamente argumentan que merecen una parte de los beneficios El aumento debido a las críticas de su desempeño del personal directivo superior.
With higher profits, the corporate managers persuasively argue that they deserve a share of the increased profits because of their superior managerial performance.
Estas tres pruebas, cuando se las recopila, demuestran persuasivamente que los edificios con las cámaras de gas de Treblinka existieron y que su ubicación general se ha identificado.
These three pieces of evidence, when taken together, persuasively prove that the gas chamber buildings at Treblinka existed and that their general location has been identified.
Goldstein (1993), sin embargo, ha propuesto persuasivamente que los complejos de plataformas o plazas hundidas del estilo Tiwanaku representan manifestaciones de un control de Tiwanaku arraigado en esferas ritual e ideológica.
Goldstein (1993) however, has persuasively argued that Tiwanaku style platforms/sunken court complexes served as manifestations of a Tiwanaku control rooted in ritual and ideology.
Al eliminar las opciones, haces que el lector se enfoque en tu título, imagen de apoyo y CTA, de manera que presenten tu propuesta de valor clara y persuasivamente.
By eliminating choices, you make the reader focus on your headline, supporting image and CTA. So, they should present your value proposition clearly and persuasively.
Palabra del día
el ramo